Le frasi negative
NO: si usa per rispondere direttamente in maniera negatica
Ejemplo:
ti piace la pizza con l’ananas??
no, non mi piace
NON: si usa per transformare una frase affermativa in una frase negativa
Para formar frases negativas en italiano, generalmente se utiliza la palabra «non» (que equivale a «no» en español) antes del verbo o del adjetivo que se desea negar. Aquí te muestro algunos ejemplos:
- Non ho fame. (No tengo hambre.)
- Non parlo italiano. (No hablo italiano.)
- Non vedo nessuno. (No veo a nadie.)
- Non voglio andare. (No quiero ir.)
- Non capisco la domanda. (No entiendo la pregunta.)
- Non è interessante. (No es interesante.)
- Non mi piace il gelato. (No me gusta el helado.)
- Non sono stanco. (No estoy cansado.)
- Non c’è nessun problema. (No hay ningún problema.)
- Non ho mai visto questo film. (Nunca he visto esta película.)
- Non mi sento bene oggi. (No me siento bien hoy.)
- Non hai ragione. (No tienes razón.)
- Non mi piacciono i cavoli. (No me gustan las coles.)
- Non posso venire domani. (No puedo venir mañana.)
- Non riesco a fare questo esercizio. (No puedo hacer este ejercicio.)
Recuerda que en italiano, «non» siempre va antes del verbo o del adjetivo que quieres negar. Si hay un pronombre antes del verbo (por ejemplo, mi, ti, ci, vi), «non» se coloca entre el pronombre y el verbo. También, hay algunos verbos modales, como «dovere» (deber), «potere» (poder) o «volere» (querer), que pueden ir seguidos de «non» o combinados en una sola palabra (non + verbo modal).
Ejemplos:
- Non devo studiare. / Non posso studiare. (No debo estudiar. / No puedo estudiar.)
- Non vuoi venire con me? / Non vuoi venire con me? (¿No quieres venir conmigo?)
- Non può parlare ora. / Non può parlare ora. (No puede hablar ahora.)
Espero que estos ejemplos te sean útiles para formar frases negativas en italiano. ¡Buona fortuna! (¡Buena suerte!)
