I dimostrativi
Introducción
Los adjetivos y pronombres demostrativos en italiano son palabras que se utilizan para señalar o demostrar la ubicación o identidad de un objeto o persona en relación con el hablante. A diferencia de los adjetivos en español, los adjetivos demostrativos en italiano concuerdan en género y número con el sustantivo al que modifican, de manera similar a los artículos definidos. sigamos con los demostrativos en italiano.
Adjetivos demostrativos en italiano
Los adjetivos demostrativos en italiano son palabras que acompañan al sustantivo para indicar la proximidad o lejanía del objeto o persona en relación con el hablante. Aquí tienes los adjetivos demostrativos en italiano:
| Género/Número | Adjetivo Demostrativo | Ejemplo (Italiano) | Traducción (Español) |
|---|---|---|---|
| Masculino Singular | questo | questo libro | este libro |
| Masculino Plural | questi | questi libri | estos libros |
| Femenino Singular | questa | questa penna | esta pluma |
| Femenino Plural | queste | queste penne | estas plumas |
| Masculino Singular (antes de vocal) | quest’ | quest’anno | este año |
| Masculino Plural (antes de vocal) | quest’ | quest’uomini | estos hombres |
Pronombres demostrativos en italiano
Los pronombres demostrativos en italiano son palabras que reemplazan al sustantivo para señalar o demostrar la ubicación o identidad de un objeto o persona en relación con el hablante. A diferencia de los adjetivos, los pronombres demostrativos no concuerdan en género y número, sino que permanecen constantes.
| Género/Número | Pronombre Demostrativo | Ejemplo (Italiano) | Traducción (Español) |
|---|---|---|---|
| Masculino Singular | questo | Voglio questo | Quiero esto / este |
| Masculino Plural | questi | Voglio questi | Quiero estos |
| Femenino Singular | questa | Voglio questa | Quiero esto / esta |
| Femenino Plural | queste | Voglio queste | Quiero estas |
| Masculino Singular | quello | Voglio quello | Quiero eso / aquel |
| Masculino Plural | quei | Voglio quei | Quiero esos / aquellos |
| Femenino Singular | quella | Voglio quella | Quiero eso / aquella |
| Femenino Plural | quelle | Voglio quelle | Quiero esas / aquellas |
| Género/Número | Adjetivo «cerca» | Adjetivo «lejos» | Ejemplo (Italiano) | Traducción (Español) |
|---|---|---|---|---|
| Masculino Singular | vicino | lontano | un uomo vicino | un hombre cercano |
| Fem. Singular | vicina | lontana | una donna vicina | una mujer cercana |
| Masculino Plural | vicini | lontani | degli uomini vicini | hombres cercanos |
| Fem. Plural | vicine | lontane | delle donne vicine | mujeres cercanas |
Ejemplos traducidos al español:
- Masculino Singular: un hombre cercano.
- Femenino Singular: una mujer cercana.
- Masculino Plural: hombres cercanos.
- Femenino Plural: mujeres cercanas.
| Género/Número | Adjetivo Demostrativo | Ejemplo (Italiano) | Traducción (Español) |
|---|---|---|---|
| Masculino Singular | questo | questo uomo | este hombre |
| Masculino Plural | questi | questi uomini | estos hombres |
| Femenino Singular | questa | questa donna | esta mujer |
| Femenino Plural | queste | queste donne | estas mujeres |
| Masculino Singular (antes de vocal) | quest’ | quest’uomo | este hombre |
| Masculino Plural (antes de vocal) | quest’ | quest’uomini | estos hombres |
| Masculino Singular | quel | quel libro | aquel libro |
| Masculino Plural | quei | quei libri | aquellos libros |
| Masculino Singular (antes de vocal) | quell’ | quell’amico | aquel amigo |
| Masculino Plural (antes de vocal) | quell’ | quell’amici | aquellos amigos |
| Masculino Singular | quello | quello zaino | ese bolso |
| Masculino Plural | quegli | quegli zaini | esos bolsos |
| Masculino Singular (antes de vocal) | quell’ | quell’amico | ese amigo |
| Masculino Plural (antes de vocal) | quell’ | quell’amici | esos amigos |
| Femenino Singular | quella | quella penna | esa pluma |
| Femenino Plural | quelle | quelle penne | esas plumas |
Los adjetivos demostrativos en italiano concuerdan en género y número con el sustantivo al que modifican, y varían según la proximidad del objeto en relación con el hablante. Además, «questo» y «quello» pueden abreviarse como «quest'» y «quell'» antes de una vocal.
