Es hora de ampliar tu léxico aprendiendo sobre los diferentes miembros de la familia. Échale un vistazo.
Tal vez en algún punto quieras decir que tu familia es grande, en cuyo caso, deberás decir моя семья большáя o también podrás decir у меня большáя семья.
El resultado entre отец y мать es роди́тели padres.
No olvides que ребёнок hace alusión a un bebé, o a un niño o niña hasta los 11-12 años. Y que el plural de esta palabra es irregular: дéти. Ahora, дéти también puede significar ‘hijos‘.
Cuando tienes un брат, éste puede ser o стáрший брат hermano mayor o млáдший брат hermano menor. Lo mismo ocurre con сестрá: стáршая сестрá o млáдшая сестрá. Y si quieres llamar a tu hermana (mayor o menor) con afecto, puedes usar la versión cariñosa сестрёнка.
дочь también tiene su versión cariñosa, que es дóчка. Al igual que сын, el cual sería сынóк.
‘Familiar‘ es рóдственник.
En la eventual situación de una separación matrimonial de padre y madre, podríamos decir que они в развóде están separados/divorciados o они разведёны que significa exactamente lo mismo.
¡Ah! Y no te olvides de que la домáшнее живóтное mascota también hace parte de la familia, el cual, por cierto, es de género neutro: моё домашнее животное; твоё домашнее животное; наше домашнее животное; etc.
Vocabulario completo de la familia en Ruso
| Palabra | Traducción en Español |
|---|---|
| Семья (Sem’ya) | Familia |
| Родители (Roditeli) | Padres |
| Мать (Mat’) | Madre |
| Отец (Otec) | Padre |
| Дети (Deti) | Hijos |
| Сын (Syn) | Hijo |
| Дочь (Doch’) | Hija |
| Брат (Brat) | Hermano |
| Сестра (Sestra) | Hermana |
| Дедушка (Dedushka) | Abuelo |
| Бабушка (Babushka) | Abuela |
| Внук (Vnuk) | Nieto |
| Внучка (Vnuchka) | Nieta |
| Дядя (Dyadya) | Tío |
| Тётя (Tyotya) | Tía |
| Кузен (Kuzen) | Primo |
| Кузина (Kuzina) | Prima |
| Зять (Zyat’) | Yerno |
| Невестка (Nevestka) | Nuera |
| Свекор (Svekor) | Suegro |
| Свекровь (Svekrov’) | Suegra |
| Золовка (Zolovka) | Cuñada |
| Зять (Zyat’) | Cuñado |
| Племянник (Plemyannik) | Sobrino |
| Племянница (Plemyannitsa) | Sobrina |
| Прабабушка (Prababushka) | Bisabuela |
| Прадедушка (Pradedushka) | Bisabuelo |
| Сыновья (Synov’ya) | Hijos (plural) |
| Дочери (Docheri) | Hijas (plural) |
| Родные (Rodnye) | Parientes |
| Близкие (Blizkiye) | Cercanos |