La shaddah

La Shaddah en árabe: Un énfasis especial en la pronunciación

¿Qué es la Shaddah?

En la lengua árabe, la Shaddah es un signo diacrítico que se utiliza para enfatizar la pronunciación de una consonante. También se conoce como «Shadda» o «Shaddatayn». La Shaddah se representa por una pequeña Waw (و) escrita encima de una consonante específica en una palabra.

La función principal de la Shaddah es duplicar la consonante en cuestión, lo que resulta en una pronunciación más enfática. Esto significa que la consonante se pronuncia dos veces en rápida sucesión. La Shaddah es un elemento clave en la correcta recitación del Corán, ya que influye en la correcta articulación de las palabras y ayuda a evitar confusiones en su significado.

Ejemplos ilustrativos de la Shaddah

1. La Shaddah en la letra «ر» (Ra)

La letra «ر» (Ra) es una consonante muy común en el árabe. Cuando se coloca una Shaddah encima de esta letra, se duplica su pronunciación. Por ejemplo:

• La palabra árabe «قرّة» (Qurra) significa «bola». Al duplicar la «ر» con la Shaddah, se pronuncia «Qurra» con un énfasis en la pronunciación de la «ر».

2. La Shaddah en la letra «ش» (Sheen)

La letra «ش» (Sheen) es otra consonante importante en el árabe. Al aplicar la Shaddah a esta letra, su pronunciación se duplica. Por ejemplo:

• La palabra árabe «شمّ» (Shamm) significa «cera». Con la Shaddah, se pronuncia «Shamm» para hacer hincapié en la pronunciación de la «ش».

3. La Shaddah en la letra «ص» (Sad)

La letra «ص» (Sad) también es una consonante que puede llevar la Shaddah. Al pronunciarla con la Shaddah, se duplica su sonido. Por ejemplo:

• La palabra árabe «عصّا» (Asa) significa «palo». Con la Shaddah, se pronuncia «Asa» para dar énfasis a la «ص».